Гейши-иностранки-2

Профессия гейши появилась в Китае в X веке, называлась 艺妓 (ицзи). Там она просуществовала до XIV столетия, затем превратившись в профессию куртизанки, высокообразованной дорогой проститутки.

В Корее подобный институт назывался  (кисэн).
Появились в XI столетии, принадлежали государству. Обучались в специальных школах музыке, танцу, пению, каллиграфии. Тем не менее, всегда предоставляли сексуальные услуги, то есть фактически гейшами никогда не были.

В Японии гейши появились в 1760х, из актрис Кабуки и шутов. С переменным успехом существуют в наши дни.

Внезапно гейши обнаружились во Вьетнаме, где они существуют аж с X века. Называются Ca trù (качу), hát ả đào (хат а дао) или hát nói (хатной). Существуют в составе ансамблей с лютнистом, играющим на лютне с длинным грифом đàn đáy (дан дэй). Искусством качу наслаждались в особых домиках, куда приходили по любым поводам — праздники, успех в делах и так далее.


В представлении участвует гость, который садится на сцену рядом с качу. Он аккомпанирует ей на барабане и задаёт ритм музыке. Двумя ударами он может показать качу, что ему не нравится песня, и она меняет мелодию и слова. Качу играет на маленьком ударном инструменте, деревянной дощечке, по которой ударяет палочками. Все песни качу имеют сложную ударную секцию.


Текст песен всегда о любви.


В последнее время качу возрождаются, их уже больше 400. В Ханое открыли клуб, где качу выступают на публику. Информации о том, принимают ли они гостей как гейши, найти не удалось.

Качу есть в фильме «Ме тхао: это было время, когда…».


http://www.youtube.com/watch?v=JQEzlH85J6g

Гейши-иностранки

Гейши в 99 % случаев являются японками.

Иногда они японки по крови, но приезжие:

Комомо родилась в Мексике, а детство провела в Китае. Приехав в Японию, она поняла, что ничего не знает о японской культуре, и пошла в гейши. Она до сих пор свободно говорит по-кантонски.

 Иногда наполовину японки

Нориэ из Асакусы — наполовину американка.

Иногда они американки

Лиза Дэлби, была гейшей около года, без оформления. Она писала диссертацию по антропологии о гейшах, примером выступал киотосский квартал Понто-тё. Дэлби приняли в общество гейш, они сами предложили ей поработать для возможности увидеть культуру изнутри. Дэлби была хорошим музыкантом, более десяти лет училась игре на сямисэне.

 Иногда они украинки

Ибу (一舞), гейша в окия Итикома (город Андзё) — блондинка, приехавшая из Украины.  Работает с октября 2010 года и выглядит вполне аутентично.

 

Но иногда они австралийки

Саюки (Фиона Грэхэм) — австралийки

 Она в 2007 году пришла на работу в токийский квартал Асакуса. Как и Дэлби, Грэхэм писала какую-то научную работу, а в гейши подалась из академического интереса. Тем не менее, она прошла процедуру регистрации в кэмбане (офис, занимающийся бухгалтерией гейш) и официально считается первой иностранкой-гейшей.

Она никогда не упоминала своего исследовательского интереса в интервью, открыла сайт, где предлагала развлекать клиентов одна за низкую цену (7 600 в переводе на рубли). Гейши, кроме неё, не работают в одиночку и для одного клиента. Саюки неуважительно отзывалась о Дэлби, говорила: «Это я, я первая, я!» И физиономия у неё не ахти. В общем, она никому не нравилась.

Как оказалось, не только в Интернете. Нориэ, упомянутая в начале поста, опубликовала в своём твиттере запись следующего содержания :

そうそう。何かと話題になっていたオーストラリア人芸者「紗幸さん」ことFiona Grahamさんが２月末を持って東京浅草組合より除籍となりました。組合の対応が遅すぎましたが。(--;)もう「芸者」ではありませんので。

Да-да, кстати, сказали, что австралийская гейша Саюки-сан (Фиона Грэхэм) в конце февраля исключается из ассоциации гейш Асакусы. Решение приняли слишком поздно Она больше не гейша.

И ещё одну:

置屋さん、組合からの注意を無視し続けた結果ですが、ご本人は全く納得されてないそうで。どうかあまり事を荒立てないで頂きたいですね。

Владелица окия долго не обращала внимание на всё, но она совершенно не поддавалась уговорам. Последняя капля упала.

Это было комментарием на твит «фальшивая гейша не стоит ни копейки».

Ещё японский блог говорит, что Саюки всегда сплетничала о других гейшах, что японской корпоративной культурой строжайше запрещено; открыла приём заявок на сайте, то есть, занималась незаконным бизнесом; не посещала занятия, которые при её очень слабых навыках посещать нужно железно. И вообще использовала гейшекоммьюнити исключительно для пиара.

Теперь Саюки продаёт кимоно. Интересно, сколько времени она продержится? Год? Два?

Она прописалась в газете Майнити Джапэн, где лжёт то о том, что ушла из профессии из-за цунами (цунами было в марте, а выгнали её в феврале), то о том, что ей не позволили стать независимой от окия из-за происхождения. Она лжёт о том, что гейши носят цукэ-оби, заранее завязанный дешёвым на вид простым узлом. И продаёт эти цукэ-оби.